notify / inform / advise / apprise / fortify / mortify / codify
A-D
正式通知;告知(常指官方、法律要求的通知)
notify someone of something 通知某人某事notify the authorities 通知当局
使用提醒:强调正式程序性通知,如 notify a change of address;雅思书信写作可用
通知;告知;使了解(最通用)
inform someone of/about 告知某人keep someone informed 让某人了解最新情况
使用提醒:雅思核心词,正式中性通用;informative(adj.)为写作加分词
建议;劝告;正式通知(商业/法律用语)
advise someone to do 建议某人做…advise of 通知(正式)
使用提醒:注意拼写为 -ise(英)/-ize(美);作'通知'义时极正式,如 Please advise of any changes
正式通知;使了解(极正式,几乎限于法律/外交文本)
apprise someone of something
使用提醒:生僻正式,现代英语极少用;雅思中 inform 或 notify 完全替代;不建议主动使用
加强防御;强化;增强(与notify形近但语义无关)
fortify a city 加固城防fortify one's resolve 坚定决心
使用提醒:形近干扰词;军事、营养(fortified food 强化食品)语境;雅思阅读可能遇到
使羞愧;使屈辱;禁欲(与notify形近但语义无关)
mortified at/by 因…感到羞愧
使用提醒:形近干扰词;mortified(adj.)表'极度尴尬'口语偶见,但 mortify 动词极生僻
编纂;使成法典;系统化(与notify形近但语义无关)
codify laws 编纂法典codify rules 将规则系统化
使用提醒:形近干扰词;法律、学术语境;雅思阅读法律题材可能遇到
词族补充
- information n. · A:信息;资料
- advice n. · A:建议(不可数)
- notification n. · B:通知;告示
区别
inform 最通用,任何语境;notify 强调正式程序性通知,常接 of;advise 含'建议'义,作'通知'时商业法律极正式;apprise 同义但极生僻,现代英语不自然。fortify、mortify、codify 为 notify 形近干扰词,无语义关联。
补充说明
原始记录 fortify、mortify、codify 为 notify 形近词,已保留但明确区分
transform / convert / alter / turn into / revamp / transfuse / transcribe / transport
A-D
使彻底改变;使变形;使转化(强调质变)
transform A into B 将A转变为Btransform the economy 改变经济be transformed beyond recognition 变得面目全非
使用提醒:雅思写作社会变迁、科技影响话题高频;强调彻底、深刻的质变
转换;转化;使改变信仰(强调功能或用途改变)
convert to 皈依;改用convert A into/to B 将A转化为B
使用提醒:宗教、货币、单位转换常用;比 transform 更侧重功能性改变而非彻底质变
改变;修改(较轻微、局部的调整)
alter slightly 稍作修改alter one's plans 改变计划
使用提醒:强调微调而非彻底变革;雅思写作中程度弱于 transform,常作同义替换避免重复
变成;转化为(最口语化)
turn into a nightmare 变成噩梦turn A into B
使用提醒:雅思口语高频,写作中可用但较 informal;与 transform into 近义但语体不同
翻新;改进(外观、形象、结构)
revamp the system 改进系统revamp one's image 重塑形象
使用提醒:商业、媒体语境常用,强调旧物翻新而非本质变革;雅思写作可用但非核心
输血;注入(与transform形近但语义无关)
transfuse blood 输血
使用提醒:形近干扰词,医学专词;雅思中几乎不出现
转录;抄写;改编(乐曲)(与transform形近但语义无关)
transcribe an interview 转录采访
使用提醒:形近干扰词;学术、音乐语境;雅思听力 Section 4 可能遇到
运输;交通;使万分激动(与transform形近但语义无关)
public transport 公共交通transport goods 运输货物be transported with joy 欣喜若狂
使用提醒:形近干扰词;雅思交通、物流话题绝对核心词
词族补充
- transformation n. · A:转变;变形;改革
- conversion n. · B:转换;转变;皈依
- alteration n. · B:改动;修改
区别
transform 强调彻底质变,程度最深;convert 强调功能、用途、信仰的改变;alter 最轻微,局部调整;turn into 最口语;revamp 强调翻新改进。transfuse、transcribe、transport 为 transform 形近干扰词,无语义关联,但 transport 本身为雅思核心词。
补充说明
原始记录 transfuse、transcribe、transport 为 transform 形近词,已保留但明确区分
exasperate / infuriate / incense / provoke / piss off / drive sb. crazy / exaggerate / exonerate
A-D
激怒;使恼怒;使恶化(强调因反复挫折而烦躁)
be exasperated by 被…激怒exasperate the problem 使问题恶化
使用提醒:语气较克制,强调长期积累的恼怒;雅思写作可用但非最高频
使大怒;激怒(程度极强)
be infuriated by/at 对…大为恼火
使用提醒:比 exasperate 强烈得多;雅思写作情感描述可用,但注意语气匹配
激怒;使大怒(文学化,常作 be incensed)
be incensed at/by 对…感到愤怒
使用提醒:现代英语中多作形容词 incensed;动词用法较古旧;雅思中 infuriate 更自然
激怒;挑衅;引起;诱发(多义高频)
provoke a reaction 引起反应provoke someone into doing 激怒某人做…provoke debate 引发争论
使用提醒:雅思核心词,既可指激怒,更可指'引起(反应、讨论)',后者写作价值更高
使恼怒;滚开(粗俗俚语)
pissed off 恼怒的(作形容词)
使用提醒:雅思口语偶见,写作绝对禁用;正式场合用 annoyed 或 irritated
使某人发疯/抓狂(口语化)
使用提醒:雅思口语高频,写作中可用 drive someone mad 稍正式版本
夸大;夸张(与exasperate形近但语义无关)
exaggerate the importance of 夸大…的重要性
使用提醒:形近干扰词;雅思写作讨论媒体、言论高频核心词
使免罪;免除责任(与exasperate形近但语义无关)
exonerate someone from blame 免除某人责任
使用提醒:形近干扰词;法律、新闻语境;雅思阅读可能遇到
词族补充
- exasperation n. · C:恼怒;烦躁
- provocation n. · B:挑衅;刺激
- exaggeration n. · B:夸大;夸张
区别
provoke 语义最广,'引起反应'义写作价值最高;infuriate 程度最强,暴怒;exasperate 强调反复挫折后的烦躁,程度中等;incense 文学化古旧;piss off 粗俗俚语;drive sb. crazy 口语化。exaggerate、exonerate 为 exasperate 形近干扰词,无语义关联,但 exaggerate 本身为雅思核心词。
补充说明
原始记录 exaggerate、exonerate 为 exasperate 形近词,已保留但明确区分
make out / discern / distinguish / decipher
A-C
辨认出;理解;声称(多义)
make out what someone is saying 听清某人的话make out a case for 为…提出理由
使用提醒:雅思口语听力高频;'辨认'义常指费力看清/听清;'理解'义较 informal
察觉;识别;看出(强调敏锐观察)
discern a pattern 看出规律discern the truth 辨明真相
使用提醒:正式,强调透过表象洞察;雅思写作可用显精准,但非最高频
区分;辨别;使杰出
distinguish between A and B 区分A与Bdistinguish oneself 表现突出
使用提醒:雅思核心词,'区分'和'使杰出'两义均高频;distinguished(adj.)为写作加分词
破译;辨认(难懂的字迹、代码)
decipher a code 破译密码decipher someone's handwriting 辨认某人的字迹
使用提醒:强调'解开谜团'或'辨认潦草字迹';雅思阅读可能遇到,主动使用价值有限
词族补充
- discernible adj. · C:可察觉的;可辨别的
- distinction n. · A:区别;荣誉;卓越
区别
make out 最口语,多义,'费力辨认'为核心;discern 强调敏锐洞察,正式;distinguish 强调分类比较,'区分'义最核心;decipher 强调破解难懂内容。make out 和 distinguish 雅思价值最高。
rip / tear / rend / lacerate / shred
A-D
撕裂;扯破(快速、猛烈,常沿纹理)
rip off 撕掉;敲诈rip apart 撕碎let rip 尽情发泄
使用提醒:强调快速猛力;rip off 为重要俚语'敲诈';雅思口语常用
撕裂;撕破;眼泪(最通用)
tear up 撕碎wear and tear 磨损in tears 流泪
使用提醒:雅思核心词;注意发音 /teə/(撕)vs /tɪə/(眼泪);tear up 多义高频
撕裂;分裂(文学/圣经用语,古旧)
rend the air 响彻云霄
使用提醒:极古旧文学化,现代英语不自然;雅思中 tear 或 rip 完全替代;不建议使用
撕裂;割伤(皮肉);伤害(感情)
lacerate one's feelings 伤害感情
使用提醒:医学/法律正式用语,日常极不自然;肉体伤害用 cut/tear,情感伤害用 hurt/wound
切碎;撕成碎片;少量残余
shred documents 碎纸not a shred of evidence 没有一丝证据
使用提醒:强调碎成细条;not a shred of 为固定否定搭配,雅思写作可用
区别
tear 最通用,任何撕裂;rip 强调快速猛力,常沿纹理;shred 强调碎成细条状,有固定搭配;rend 和 lacerate 古旧生硬,现代英语不自然,雅思不建议主动使用。
take off / remove / undress / disrobe
A-C
脱下;起飞;突然成功;休假(多义高频)
take off one's coat 脱外套take off 起飞a new take-off on 对…的新改编
使用提醒:雅思最高频短语动词之一;'脱下'、'起飞'、'突然成功'三义均核心
移除;去掉;开除(最通用正式)
remove obstacles 消除障碍remove someone from office 将某人免职
使用提醒:雅思核心词,正式通用;比 take off 更正式,适用范围更广
脱衣服(较具体,常指脱光或脱到内衣)
get undressed 脱掉衣服
使用提醒:具体指脱衣动作,较私密语境;雅思中 remove one's clothes 更得体
脱去礼服;脱衣(极正式,常指仪式性脱衣或幽默用法)
使用提醒:正式到近乎滑稽,日常及雅思中完全不用;undress 或 take off clothes 替代
区别
take off 最口语多义,'脱下'为日常首选;remove 最正式通用,任何移除;undress 专指脱衣,较具体;disrobe 极正式古旧,现代不自然。雅思写作描述抽象消除用 remove,具体脱衣用 take off。
stand for
A
代表;象征;支持;拥护;忍受(多义高频)
stand for election 参选stand for something 代表某种价值观I won't stand for it 我无法忍受
使用提醒:雅思核心短语动词;'代表'义如 BBC stands for British Broadcasting Corporation;'忍受'义较口语;注意与 stand up for(捍卫)区分
词族补充
- stand up for phr. v. · B:捍卫;支持
- stand out phr. v. · A:突出;显眼
区别
stand for 多义需依语境判断:代表缩写、主张价值观、忍受不公。与 stand up for(主动捍卫)和 stand out(突出)形近易混。
补充说明
原始记录仅列 stand for,已补充常见形近短语区分