IELTS 单词本 · 2026-08-26

coverage (n.)｜A：（新闻报道的）覆盖范围、报道量；（保险、服务的）保障范围；覆盖面积。

【使用提醒】新闻语境极常用；与 scope 不同，coverage 强调'覆盖到的内容量'而非'能力边界'。

scope (n.)｜B：（活动、影响、能力的）范围、界限；发挥余地、机会。

【使用提醒】常指抽象的能力、权限或研究范围边界；与 coverage 不互换。

【区别】：coverage 强调'已覆盖到的内容或区域'（报道量、保险项目、信号范围），是结果导向的；scope 强调'能力或权限所能达到的边界'，是潜力导向的。说 'The scope of the report' 指报告涉及的议题边界；说 'The coverage of the report' 指报告对某事件的报道深度和广度。

【补充说明】：原始记录将 coverage/scope 并列，二者并非同义替换，而是易混词。

leak (n./v.)｜B：n. 漏洞、裂缝；泄漏（液体、气体、信息）；v. 渗漏、泄露。

【使用提醒】信息泄露（data leak）为当代高频话题词；动词用法极常用。

seepage (n.)｜C：（液体、气体的）缓慢渗透、渗漏。

【使用提醒】强调缓慢、持续的渗透过程，常作专业术语。

discharge (n./v.)｜B：n./v. 排放（废水、废气等）；释放；出院；退伍；履行职责。

【使用提醒】多义词，环保语境中常与 leak/seepage 并列讨论，但 discharge 强调'主动或制度化的排放'，而非意外泄漏。

【词族补充】：leaky (adj.)｜C：有漏洞的、漏的

【区别】：leak 最通用，可指意外泄漏和信息泄露；seepage 专指缓慢渗透，常作技术用语；discharge 强调（常指被允许的）排放、释放，也可指出院、退伍等完全无关义项。三者仅在'液体/气体流出'语境下相关，不可随意互换。

【补充说明】：原始记录将三者并列，实际语义关联有限，leak 与 seepage 较接近，discharge 为多义词。

prospect (n.)｜A：前景、可能性；预期；景象；（复数 prospects）成功机会、前途。

【使用提醒】雅思写作高频词，prospects（复数）指前途、成功机会极为常用。

likelihood (n.)｜A：可能性、概率。

【使用提醒】与 probability 近义，常可互换；likelihood 更口语化，probability 更技术性。

outlook (n.)｜B：前景、展望；观点、人生观；景色。

【使用提醒】强调'对未来的整体判断或视角'，与 prospect 的'可能性'义项有区别。

【词族补充】：prospect (v.)｜C：勘探（矿藏等）；寻找机会；prospective (adj.)｜B：预期的、未来的、可能的（如 prospective buyer 潜在买家）；prospector (n.)｜D：勘探者（历史或专业语境）

【区别】：prospect 核心义为'可能性'或'前途'，prospects（复数）专指个人发展前途；likelihood 纯指概率，无'前途'义项；outlook 强调'对未来的整体判断或视角'，如经济展望、世界观。说 'The outlook is grim' 指整体形势悲观；说 'There is little prospect of change' 指改变的可能性低。

【补充说明】：原始记录中 prospect 标注 v. 勘探，该义项极窄，归入 family_additions；核心整理以 n. 前景/可能性为主。

casualty (n.)｜B：伤亡人员（事故、战争中的死伤者）；受害者、牺牲品；（医院）急诊室。

【使用提醒】英式英语中 casualty department = emergency room；复数 casualties 常指伤亡总数。

victim (n.)｜A：受害者、牺牲品；受骗者；罹难者。

【使用提醒】最通用，可用于犯罪、事故、骗局、疾病等各种语境。

fatality (n.)｜B：（事故、暴力中的）死亡者；致命性、致死率。

【使用提醒】强调'死亡'结果，与 casualty（可指伤者）不同；fatality rate 为疫情、医学高频搭配。

sufferer (n.)｜B：（疾病、痛苦的）患者、受难者。

【使用提醒】常指长期患病者，语气较同情；不用于事故突然伤亡。

mortality (n.)｜B：死亡人数；死亡率；必死性。

【使用提醒】学术/医学高频词，指统计意义上的死亡数据，不指个体。

【词族补充】：mortal (adj./n.)｜B：终有一死的；凡人（与 immortal 相对）；immortal (adj.)｜C：不朽的、永生的

【区别】：casualty 强调事故/战争中的伤亡人员（含伤者），英式英语另有'急诊室'义；victim 最通用，犯罪、欺骗、灾害皆可用；fatality 专指死亡者，是 casualty 的子集；sufferer 专指疾病长期患者；mortality 是抽象统计概念（死亡率），不指个体。五词不可互换：说 'cancer mortality' 指癌症死亡率；说 'cancer sufferer' 指癌症患者；说 'cancer victim' 指癌症夺去生命者（较情感化）。

【补充说明】：原始记录将五词并列，实际分属不同语义场，需严格区分。

bungalow (n.)｜C：（单层或带阁楼的）平房、别墅。

【使用提醒】英式英语常见，常指退休或度假用的单层住宅；美式也指带门廊的低层住宅。

cottage (n.)｜B：（尤指乡村的）小屋、村舍；（度假）别墅。

【使用提醒】带有浪漫、传统色彩，常指古朴的乡村住宅；现代也指度假租赁房。

cabin (n.)｜B：（简陋的）小木屋；（船、飞机的）舱室。

【使用提醒】强调简陋、原始或功能性空间，与 cottage 的舒适浪漫感不同。

【区别】：bungalow 强调'单层'建筑特征；cottage 强调乡村、古朴、舒适的居住氛围；cabin 强调简陋、原始或功能性（机舱、船舱）。度假时租 cottage 是舒适体验；住 cabin 可能意味着简陋或野外；bungalow 则是建筑类型描述，无特别情感色彩。

【补充说明】：三者皆为小型住宅，但语义侧重点和情感色彩不同，非真正同义词。

motto (n.)｜B：座右铭、格言；（学校、组织的）箴言。

【使用提醒】可指个人或组织的简短信条，较口语化。

maxim (n.)｜C：格言、箴言（尤指道德准则）。

【使用提醒】较正式、古雅，常指流传的道德格言，如 'A friend in need is a friend indeed'。

principle (n.)｜A：原则、原理；道德准则；运作原理。

【使用提醒】雅思超高频词，principle 与 principal（校长/主要的）为常见易混词。

【词族补充】：principal (adj./n.)｜A：adj. 主要的；n. 校长；本金（与 principle 易混）

【区别】：motto 最口语化，个人或组织皆可用；maxim 较古雅，指流传的道德格言；principle 最通用，指系统化的原则、原理或道德准则，使用范围远超前两者。'Honesty is the best policy' 是 maxim 也是 motto；但 'the principle of supply and demand' 只能用 principle。

【补充说明】：原始记录将三者并列，实际 motto/maxim 较接近，principle 为更广义的独立词。

trifle (n.)｜C：琐事、小事；少量；trifle（英式甜点）。

【使用提醒】a trifle + adj. 为固定副词短语（如 a trifle annoyed 有点儿恼火）；英式英语中 trifle 亦指分层甜点。

triviality (n.)｜C：琐事；平凡、微不足道。

【使用提醒】较正式，常作不可数名词指'琐碎性'。

minutiae (n. pl.)｜D：（常复数）细枝末节、微小细节。

【使用提醒】极正式，常带贬义；单数 minutia 几乎不用，见 corrections。

inconsequential matter (n. phr.)｜C：无关紧要的事。

【使用提醒】短语形式，较书面，不如 trivial matter 常用。

【词族补充】：trivial (adj.)｜B：琐碎的、不重要的（雅思阅读高频）；inconsequential (adj.)｜C：不重要的、无结果的

【区别】：trifle 最通用，且有独特副词用法 a trifle；triviality 较正式，常作抽象概念；minutiae 最正式、最生僻，专指令人厌烦的细节堆砌，单数形式几乎不用；inconsequential matter 为短语替代。雅思写作中，trivial（adj.）比 triviality 更实用；minutiae 标 D 级，因过度书面且易误用单数形式。

【补充说明】：原始记录 minutia 应为 minutiae（复数），已列入 corrections。

molecule (n.)｜B：分子。

【使用提醒】科学类阅读常见，派生词 molecular 更常用。

atom (n.)｜B：原子。

【使用提醒】与 molecule 为上下义关系：atom 组成 molecule。

【词族补充】：molecular (adj.)｜B：分子的；atomic (adj.)｜B：原子的

【区别】：molecule 与 atom 为科学上下义关系，非同义词：atoms form molecules。module（模块、组件）和 model（模型、模范）为形近词，与 molecule 无语义关联，仅拼写相似。

【补充说明】：原始记录括号标注形近词 module/model，此处明确区分：molecule-atom 为科学词族关系；module/model 为形近干扰词，不属同词族。

threshold (n.)｜B：门槛、入口处；界限、起点；阈限（心理/生理）。

【使用提醒】抽象用法 on the threshold of 为雅思写作可用表达。

verge (n.)｜B：边缘、边界；（道路旁的）草地。

【使用提醒】几乎只用于 on the verge of 短语，表'濒临某种状态'，情感色彩强。

brink (n.)｜B：（悬崖、河流的）边缘；（危机的）边缘。

【使用提醒】常指危险或决定性的临界点，语气比 verge 更紧迫。

tipping point (n. phr.)｜A：（趋势、局势的）引爆点、临界点。

【使用提醒】当代社会、环境议题高频词，雅思写作极推荐主动使用。

【区别】：threshold 最通用，可指物理门槛、抽象起点或科学阈值；verge 几乎固定搭配 on the verge of，强调'濒临某种情感或状态'；brink 强调危险边缘，on the brink of war/disaster；tipping point 为当代热点概念，指'微小变化引发剧变的临界点'，社会/环境语境极常用。四者不可互换：说 'on the threshold of a new era'（新时代开端）；说 'on the verge of crying'（快要哭了）；说 'on the brink of collapse'（濒临崩溃）；说 'reach a tipping point'（达到引爆点）。

【补充说明】：原始记录将四者并列，皆为'边界/临界点'概念，但搭配和语义色彩差异显著。

transmission (n.)｜B：传播、传送；（疾病的）传播；（信号）传输；变速器。

【使用提醒】技术、医学语境高频；与 broadcast 不同，transmission 强调'传输过程'而非'公开播放'。

dissemination (n.)｜C：（信息、知识的）散布、传播。

【使用提醒】正式用语，常指有目的的知识、信息扩散；动词 disseminate 更常用。

broadcast (n./v./adj.)｜A：n./v. 广播、播放、传播；adj. 直播的。

【使用提醒】媒体语境最通用，可主动使用。

propagation (n.)｜C：（生物的）繁殖；（观点的）传播。

【使用提醒】生物繁殖义更常见；观点传播义较正式、较生僻。

propaganda (n.)｜B：宣传（常含贬义）；宣传机构。

【使用提醒】几乎总是贬义，指有偏见的系统性宣传；与中性词 dissemination 色彩不同。

【词族补充】：disseminate (v.)｜C：散布、传播（信息、知识）

【区别】：transmission 中性，强调技术或生物上的'传递过程'；dissemination 正式，常指知识、信息的有目的扩散；broadcast 最通用，指媒体公开播放；propagation 生物繁殖义为主，观点传播义生僻；propaganda 专指带贬义的政治/意识形态宣传。说 'the dissemination of research findings'（研究成果的传播，中性正式）；说 'government propaganda'（政府宣传，贬义）；二者不可互换。

【补充说明】：原始记录用连字符连接 dissemination-disseminate 和 propagation-propaganda，前者为同词族（动词-名词），后者为易混词（propagation 繁殖/传播 vs. propaganda 宣传），实际关系不同，已调整。

conceive (v.)｜B：设想、构思；怀孕。

【使用提醒】conceive of 为固定搭配；'怀孕'义项较正式，日常多用 become pregnant/get pregnant。

formulate (v.)｜A：制定、规划；确切表达、系统阐述。

【使用提醒】雅思写作高频，强调'将模糊想法变为系统方案'，极具学术价值。

devise (v.)｜B：设计、发明、想出（方法、计划）。

【使用提醒】强调创造性地设计出具体方案，比 invent 更侧重计划/方法。

envisage (v.)｜B：设想、展望、预期。

【使用提醒】英式英语常用，常指对未来情景的想象；美式多用 envision。

come up with (phr. v.)｜A：想出、提出（主意、答案、解决方案）。

【使用提醒】最口语化、最通用，雅思口语高频，写作中可适度使用。

【词族补充】：conception (n.)｜B：概念、观念；怀孕；concept (n.)｜A：概念、观念；formulation (n.)｜B：制定、配方、表述方式

【区别】：conceive 最抽象，可指抽象构思和生理怀孕；formulate 强调'系统化、条理化'，学术写作极推荐；devise 强调'创造性设计出具体方案'；envisage 强调'对未来情景的想象'，英式偏好；come up with 最口语化，日常和口语最自然。雅思写作中：formulate a policy（制定政策）不可换为 come up with a policy（过于随意）；devise a strategy（设计策略）强调独创性；envisage changes（预想变化）展望未来。

【补充说明】：原始记录 conceive 标注 v. 设想/怀孕，已保留双义项；formulate 等为其近义替换词，但 nuance 差异显著。

affirm (v.)｜B：肯定、确认；断言；（正式）批准。

【使用提醒】较正式，常指重申或确认已有的信念、价值；法律语境指'维持原判'。

assert (v.)｜A：断言、声称；坚持（权利、权威）；表现自己。

【使用提醒】雅思高频，常带'强行主张、自信甚至咄咄逼人'色彩；assert oneself 为固定短语。

declare (v.)｜A：宣布、声明；申报（海关）；表明。

【使用提醒】最通用，正式公开宣布；海关申报为日常义。

maintain (v.)｜A：维持、维护；坚称、主张；保养。

【使用提醒】多义词极高频；'坚称'义项常暗示不顾反对坚持观点。

vouch for (phr. v.)｜C：为……担保、证明；推荐。

【使用提醒】较口语化，强调以个人信誉担保。

stand by (phr. v.)｜B：支持、忠于（某人）；遵守（承诺）； standby（名词）待命。

【使用提醒】与 assert/declare 不同，强调'忠诚支持'而非'主动声称'。

【词族补充】：assertion (n.)｜B：断言、主张；declaration (n.)｜B：宣布、声明；申报单

【区别】：affirm 强调'确认、肯定'（常是积极的支持）；assert 强调'强势、自信地声称'，可带攻击性；declare 最通用，正式公开宣布；maintain 强调'不顾反对坚持认为'；vouch for 强调'以个人信誉担保'，非直接声称；stand by 强调'支持某人或遵守承诺'，是行动而非言语。说 'He asserted his dominance'（他强势确立支配地位）；说 'He affirmed his belief in democracy'（他肯定自己对民主的信念）；说 'He maintained his innocence'（他坚称自己无罪）；说 'I vouch for her honesty'（我以人格担保她诚实）——四者不可互换。

【补充说明】：原始记录六词并列，实际 stand by / vouch for 与其他四词差异较大，前者侧重'支持/担保'而非'声称'。

mar (v.)｜C：毁坏、损害、玷污（完美事物）。

【使用提醒】较文学化，常指小瑕疵破坏整体完美；日常英语较少主动使用。

impair (v.)｜B：削弱、损害（功能、能力、价值）。

【使用提醒】较正式，医学、心理学语境常用，指功能下降而非完全破坏。

vitiate (v.)｜D：使失效、使无效；败坏、污染。

【使用提醒】极正式、法律化，现代常用英语中极少见；使合同无效可用 invalidate 替代。

tarnish (v.)｜B：使失去光泽；玷污（名誉、形象）。

【使用提醒】原指金属氧化变暗，比喻名誉受损极常用，雅思写作推荐。

【区别】：mar 文学化，指小瑕疵破坏完美；impair 正式，指功能、能力受损；vitiate 极生僻、法律化，现代英语中不建议主动使用；tarnish 比喻名誉受损最自然。说 'tarnish one's reputation' 极常用；说 'impair one's judgment' 为医学/法律用语；说 'mar the occasion' 较文学；vitiate 几乎只出现在法律文本中，标 D 级。

【补充说明】：原始记录四词并列，实际使用频率和语域差异极大，vitiate 应降频并注明替代词。

take over (phr. v.)｜A：接管、接任；收购；取而代之。

【使用提醒】雅思超高频，商业、政治语境极常用；名词 takeover 同样重要。

assume control of (phr.)｜B：取得控制权、接管。

【使用提醒】较正式，强调'正式取得权力'，常指政治或管理语境。

acquire (v.)｜A：获得、取得；收购（公司）；习得（语言、习惯）。

【使用提醒】极高频多义词；商业'收购'义与 take over 近义，但 acquire 更侧重交易过程，take over 更强调控制权的转移。

succeed (v.)｜A：成功；继任、继承。

【使用提醒】'继任'义项常被忽视，succeed to the throne（继承王位）为固定用法；'成功'义项极高频。

take the reins (id.)｜C：执掌大权、接管控制。

【使用提醒】习语，较形象化，新闻英语中可见，但雅思写作中不如 take over 常用。

【词族补充】：acquisition (n.)｜A：收购；获得；习得；successor (n.)｜B：继任者、继承人

【区别】：take over 最通用，商业收购、政治接管、日常代班皆可用；assume control of 更正式，强调权力交接的合法性；acquire 商业收购义更侧重交易行为，且另有'习得'义项；succeed 指'继任职位'，不指收购公司；take the reins 为形象化习语。说 'The company was acquired by a rival'（被竞争对手收购）；说 'The new manager took over last week'（新经理上周接任）；说 'She succeeded him as CEO'（她接替他成为 CEO）；三者语境不同，不可互换。

【补充说明】：原始记录五表达并列，实际 succeed 的'继任'义与其他'接管/收购'义有交集但非完全同义。

detest (v.)｜C：憎恶、厌恶。

【使用提醒】较正式，但不如 hate 常用；语气强于 dislike，弱于 loathe/abhor。

loathe (v.)｜B：极其厌恶、憎恶。

【使用提醒】语气极强，常带生理不适感；注意与 loath（adj. 不情愿的）拼写相近。

abhor (v.)｜C：（道德上）憎恶、痛恨。

【使用提醒】极正式，常指基于道德原则的强烈反感，日常极少用。

despise (v.)｜B：鄙视、蔑视、看不起。

【使用提醒】强调'轻视、认为不值得尊重'，而非单纯厌恶；与 detest/loathe 情感方向不同。

【词族补充】：loath (adj.)｜C：不情愿的、勉强的（注意拼写：loath 形容词，loathe 动词）；abhorrent (adj.)｜C：令人憎恶的；despicable (adj.)｜B：可鄙的、卑劣的

【区别】：detest 泛指厌恶，正式但可用；loathe 语气最强，近乎生理排斥；abhor 最正式、最道德化，日常极少用；despise 方向不同，是'鄙视、看不起'而非'厌恶'。说 'I loathe spiders'（极怕/厌恶蜘蛛）；说 'I despise his dishonesty'（鄙视他的不诚实）；说 'We abhor torture'（我们痛恨酷刑，道德声明）。despise 与 detest/loathe/abhor 不可互换。

【补充说明】：原始记录四词并列，实际 despise 为'鄙视'而非'厌恶'，已明确区分。

immigrate (v.)｜A：（从外国）移入、移民（到某国）。

【使用提醒】方向性极强：移入说话者所在国或特定国家。

migrate (v.)｜A：迁移、迁徙；（人）移居；（动物）迁徙。

【使用提醒】最通用，可指人、动物、数据迁移；无特定方向。

emigrate (v.)｜B：（从本国）移出、移居国外。

【使用提醒】方向性极强：从说话者所在国移出。

【词族补充】：immigrant (n.)｜A：（外来）移民、侨民；immigration (n.)｜A：移民（入境）；移民局；migrant (n.)｜A：移民、迁徙者；（季节性）流动工人；migration (n.)｜A：迁移、迁徙；emigrant (n.)｜B：（ outgoing ）移民、移居外国者；emigration (n.)｜B：移居外国、移民出境

【区别】：三词方向性为核心区别：immigrate = 移入（to），emigrate = 移出（from），migrate = 迁移（方向不限，可指人或动物）。对应名词：immigrant（移入者）、emigrant（移出者）、migrant（泛指迁移者，常指流动工人或难民）。雅思写作中 migration 为超高频话题词，immigration policy 为常见搭配。注意：同一人在祖国是 emigrant，在目的国是 immigrant。

【补充说明】：原始记录用连字符连接 immigrant-immigrate 和 migrate-migrant，已按词族完整合并；emigrate 单独列出，现归入同一词族。

grim (adj.)｜B：严峻的、严酷的；阴森的；坚定的。

【使用提醒】常带'令人沮丧、无希望'色彩，如 grim news；也可指'坚毅不屈'。

severe (adj.)｜A：严重的、严峻的；严厉的；剧烈的；朴素的。

【使用提醒】雅思超高频，多义词，程度重、语气强。

stern (adj.)｜B：严厉的、严格的；（面容）严肃的。

【使用提醒】常指人的态度、表情、纪律要求，可带'不近人情'色彩。

austere (adj.)｜C：严厉的、禁欲的；（生活）简朴的；（建筑）朴素的。

【使用提醒】较正式、较生僻，常指自愿的简朴或禁欲，也可形容建筑风格；语气比 severe/stern 更克制、更哲学化。

【词族补充】：severity (n.)｜B：严重（性）；严厉；austerity (n.)｜B：紧缩政策；简朴；禁欲（如 economic austerity 经济紧缩）

【区别】：grim 强调'令人沮丧的严酷'，常修饰形势、现实；severe 最通用，程度重，可指天气、疼痛、惩罚、批评；stern 专指人的态度严厉、表情严肃；austere 强调'自愿的简朴、禁欲'或'风格的朴素'，哲学/美学色彩浓。说 'austere measures'（紧缩措施）为经济术语；说 'severe measures'（严厉措施）更通用；说 'stern measures' 不自然。grim 和 severe 可修饰形势，stern 和 austere 一般不修饰形势。

【补充说明】：原始记录四词并列，实际 austere 与其他三词语义关联较弱，已保留并说明区别。

magnanimous (adj.)｜C：宽宏大量的、慷慨的（尤指对失败者或敌人）。

【使用提醒】极正式、较生僻，常指'胜利者对对手的宽容'，带有古典/文学色彩；日常用 generous 即可。

generous (adj.)｜A：慷慨的、大方的；丰富的、丰厚的。

【使用提醒】雅思超高频，口语写作皆极常用；可指金钱、时间、精神各方面。

【词族补充】：magnanimity (n.)｜C：宽宏大量；generosity (n.)｜A：慷慨、大方

【区别】：magnanimous 极正式、较生僻，特指'对弱者/对手的高尚宽容'，常带'胜利者不计较'的意味；generous 最通用，指金钱、时间、情感上的大方。雅思写作中，generous 为安全高分词；magnanimous 标 C 级，因使用范围窄、易显刻意，除非确切描述'胜不骄'语境，否则不建议为'高级'而替换 generous。

【补充说明】：原始记录 magnanimous-generous 用连字符连接，视为同义替换，实际语域差异极大，已说明。

undue (adj.)｜C：过度的、不当的（常修饰抽象名词）。

【使用提醒】较正式，常作定语用，几乎只用于否定或条件结构（without undue...）。

excessive (adj.)｜A：过度的、过多的。

【使用提醒】雅思高频，可主动使用，语气直接、明确。

unwarranted (adj.)｜C：无根据的、无正当理由的。

【使用提醒】正式用语，强调'缺乏正当理由'，而非单纯'量多'。

inappropriate (adj.)｜A：不适当的、不合时宜的。

【使用提醒】极高频，语气较委婉，常作礼貌批评。

【区别】：undue 正式，常修饰抽象名词，且多用于固定结构（without undue delay）；excessive 最通用，指'数量/程度上过多'；unwarranted 强调'缺乏正当理由'，常指干涉、假设；inappropriate 强调'场合、对象不适当'，而非程度问题。说 'excessive speed'（超速）；说 'unwarranted intrusion'（无端侵扰）；说 'inappropriate comment'（不当言论）；说 'undue haste'（过于匆忙）——四者不可互换。

【补充说明】：原始记录四词并列，实际 inappropriate 与其他三词差异较大，已保留并说明。

crooked (adj.)｜B：弯曲的；歪斜的；不诚实的、欺诈的。

【使用提醒】可指物理弯曲，也可指'不诚实'（口语），如 crooked deal（不正当交易）。

bent (adj.)｜B：弯曲的；（金属等）压弯的；有……天赋的；（英式俚语）腐败的。

【使用提醒】bent on 为固定搭配（决心做）；'腐败'义为英式俚语，较旧。

curved (adj.)｜B：弯曲的、弧形的。

【使用提醒】最中性、最技术化，数学/设计语境常用，无贬义。

【词族补充】：curve (n./v.)｜B：n. 曲线、弯曲；v. 使弯曲；bend (n./v.)｜B：n. 弯曲处；v. 弯曲、弯腰

【区别】：crooked 可指自然弯曲（如 crooked nose）也可指'不诚实'；bent 强调'被外力压弯'，另有 bent on（决心）和 bent for（天赋）固定搭配；curved 最中性、最技术化，无情感色彩。说 'a curved road'（弯路，客观描述）；说 'a crooked road'（歪歪斜斜的路，或暗示不正当）；说 'bent out of shape'（变形/生气，习语）。

【补充说明】：原始记录三词并列，皆为'弯曲'义，但 crooked 的'不诚实'义项和 bent 的固定搭配需特别说明。

sacred (adj.)｜B：神圣的、宗教的；不可侵犯的。

【使用提醒】最通用，可指宗教神圣，也可指'不可侵犯的'（如 sacred right）。

hallowed (adj.)｜C：神圣的、受尊崇的；（因古老而）受敬重的。

【使用提醒】较文学化，常指因历史悠久而受尊崇，如 hallowed halls of academia（学术殿堂）。

divine (adj.)｜B：神的、神圣的；极好的、绝妙的。

【使用提醒】多义词，宗教义正式；口语中 divine = wonderful 为老式用法。

consecrated (adj.)｜D：被祝圣的、被奉献的。

【使用提醒】极正式、宗教术语，指经特定宗教仪式正式祝圣；日常用 sacred 即可。

【词族补充】：consecrate (v.)｜D：祝圣、奉献

【区别】：sacred 最通用，宗教和比喻义皆可用；hallowed 强调'因古老历史而受尊崇'，文学色彩浓；divine 指'神的、神性的'，另有'极好'口语义；consecrated 最窄，专指'经宗教仪式正式祝圣'，技术性宗教用语。说 'sacred music'（宗教音乐）；说 'hallowed tradition'（神圣传统，历史感）；说 'divine power'（神力）；说 'consecrated bread'（圣餐面包）——四者语域和精确度递增。

【补充说明】：原始记录四词并列，实际 consecrated 使用范围极窄，已降频并说明。

on the air (phr.)｜B：（广播、电视）正在播出、直播中。

【使用提醒】传统广播电视用语，强调'信号正在传输中'；可指节目或主持人。

broadcast live (phr.)｜A：现场直播。

【使用提醒】最标准、最通用的'直播'表达，被动语态极常用。

live-streaming (n./adj.)｜A：（网络）直播、流媒体直播。

【使用提醒】当代数字媒体核心词，社交媒体、电商语境极高频；动词形式 live-stream 渐趋常用。

【区别】：on the air 为传统广播电视术语，强调'正在播出'状态；broadcast live 为标准'现场直播'表达，通用性强；live-streaming 专指网络流媒体直播，为当代热点词。雅思写作中，讨论传统媒体用 broadcast live，讨论数字媒体用 live-streaming，二者不可互换。on the air 较旧式，标 B 级。

【补充说明】：原始记录 on the air / broadcast live / telecast / live-streaming 并列，telecast 已过时，已删除并列入 corrections；保留其余三者。