IELTS 单词本 · 2026-08-26

词族成组 · 同义辨析 · 雅思实用频度逐词标注

22词条/词族
22逐词项目
2026-08-26生成日期
来源:20260813单词本_雅思单词本_整理版_20260813_131638.docx。这是离线 HTML 文件,可在 iPhone Safari 或文件 App 中打开。
没有找到匹配内容。
一、名词与名词核心词族

freak / eccentric / weirdo

B-C / 逐词见右栏

freak (n.)|C:怪人,怪胎;对某事极度痴迷者(常带贬义或戏谑)。

短语 / 搭配

  • a fitness freak(健身狂)
  • a control freak(控制狂)。

【使用提醒】口语色彩浓,多含贬义或夸张,雅思写作中避免用于指人。

eccentric (n.)|C:古怪的人,行为怪异者(常指富有个性的怪人)。

短语 / 搭配

  • a lovable eccentric(可爱的怪人)
  • a wealthy eccentric(富有的怪人)。

【使用提醒】比 freak 正式,略带中性甚至欣赏意味,文学性较强。

weirdo (n.)|D:怪人,变态(极度口语化,常含强烈贬义)。

【使用提醒】极不正式,雅思考试任何部分均不建议使用,可用 eccentric person 或 odd person 替代。

【词族补充】:eccentric (adj.)|B:古怪的,反常的(行为或习惯偏离常规);eccentricity (n.)|C:古怪,怪癖(行为特征)

【区别】:三者均指"行为偏离常规的人",但语气和正式程度差异显著:eccentric 最正式,可中性甚至褒义,指有个性、不随流俗之人,常见于文学和人物描写;freak 口语化,多指某方面极端痴迷或生理异常,贬义较强;weirdo 最随意粗俗,几乎纯贬义,仅限极非正式口语。雅思写作如需表达" unconventional person",优先用 eccentric(adj./n.)或 unconventional individual。

【补充说明】:原记录 freak/eccentric/weirdo 以斜杠并列,实际为近义关系而非同义替换,语域差异极大

competition / contest / match / tournament

A-B / 逐词见右栏

competition (n.)|A:竞争,比赛;竞争对手(总称,可指抽象竞争关系或具体赛事)。

短语 / 搭配

  • fierce/stiff competition(激烈竞争)
  • enter a competition(参加比赛)
  • in competition with(与……竞争)。

【使用提醒】语义范围最广,可指商业竞争、学术竞争、体育比赛等,雅思高频词。

contest (n.)|B:竞赛,比赛;争夺,竞争(强调对抗性和胜负决出)。

短语 / 搭配

  • a beauty contest(选美比赛)
  • a close contest(势均力敌的竞赛)
  • contest for power(权力争夺)。

【使用提醒】常指有明确规则和评判标准的正式比赛,也可指政治职位争夺(如 election contest)。

match (n.)|A:(体育)比赛,竞赛;相配的人/物。

短语 / 搭配

  • a football match(足球赛)
  • a perfect match(绝配)
  • meet one's match(遇到对手)。

【使用提醒】专指体育对抗赛,或婚姻/搭配中的"相配",不用于抽象竞争。

tournament (n.)|B:锦标赛,联赛(多轮淘汰制大型赛事)。

短语 / 搭配

  • a tennis tournament(网球锦标赛)
  • knockout tournament(淘汰赛)。

【使用提醒】指多队伍/选手参与、分阶段进行的大型赛事,如世界杯、温网等。

【词族补充】:compete (v.)|A:竞争,比赛;competitive (adj.)|A:竞争的;有竞争力的;competitor (n.)|A:竞争者,对手

【区别】:competition 为统称,涵盖所有竞争形式和赛事;contest 强调对抗性和规则性,规模可大可小;match 专指单场体育对抗赛;tournament 指多轮次大型锦标赛。四者不可随意互换:可以说 football match/tournament/competition,但 business competition 不能换为 contest(除非强调对抗性),更不能用 match/tournament。

【补充说明】:原记录为体育/竞争类名词并列,语义关联但各有专用语境

ceremony / ritual / service

A-C / 逐词见右栏

ceremony (n.)|A:典礼,仪式;礼节,礼仪。

短语 / 搭配

  • wedding/graduation ceremony(婚礼/毕业典礼)
  • opening/closing ceremony(开幕/闭幕式)
  • stand on ceremony(拘于礼节)。

【使用提醒】可指正式典礼或社交礼节,适用范围广,雅思常考。

ritual (n.)|B:(宗教)仪式;惯例,老规矩。

短语 / 搭配

  • religious ritual(宗教仪式)
  • a daily ritual(日常惯例)
  • perform a ritual(举行仪式)。

【使用提醒】原义为宗教/文化仪式,引申为机械重复的习惯行为,常带"缺乏新意"的隐含意味。

service (n.)|A:服务;公共服务;宗教礼拜仪式。

短语 / 搭配

  • customer service(客户服务)
  • public service(公共服务)
  • attend a service(参加礼拜)。

【使用提醒】作"仪式"解时专指宗教礼拜(如 church service),此义项与 ceremony/ritual 部分重叠但语境特定。

【词族补充】:ceremonial (adj.)|B:仪式的,礼仪的;ritualistic (adj.)|C:仪式的;墨守成规的

【区别】:ceremony 最通用,指任何正式典礼或社交礼仪;ritual 强调程序固定、常具宗教/文化根源,或贬义指机械习惯;service 的"仪式"义项狭窄,仅限宗教礼拜。表示"婚礼"用 wedding ceremony,不用 ritual/service(除非特定宗教语境);表示"每天喝咖啡的习惯"可用 daily ritual,不用 ceremony。

【补充说明】:原记录 ceremony/ritual/service 并列,但 service 的"仪式"义项较窄,需明确区分

jumble / disarray / mess

A-C / 逐词见右栏

jumble (n.)|C:杂乱的一堆,混乱的一团(物品混杂无序)。

短语 / 搭配

  • a jumble of clothes/ideas(杂乱的衣服/想法)
  • jumble sale(旧货义卖,英式英语)。

【使用提醒】常指具体物品混杂,或抽象事物的杂乱无章,英式英语中 jumble sale 为固定搭配。

disarray (n.)|B:混乱,紊乱;衣冠不整(正式用语)。

短语 / 搭配

  • in disarray(处于混乱状态)
  • political disarray(政治混乱)。

【使用提醒】正式书面语,常指组织、系统、仪容的混乱,不指具体杂物堆积。

mess (n.)|A:脏乱,混乱;困境(最口语化)。

短语 / 搭配

  • make a mess(弄乱)
  • in a mess(一团糟)
  • clean up the mess(收拾残局)。

【使用提醒】最常用,口语书面皆可,指具体脏乱或抽象困境,雅思口语高频。

【词族补充】:messy (adj.)|A:凌乱的,脏乱的;棘手的;jumbled (adj.)|C:混乱的,杂乱的

【区别】:mess 最通用,语域最广,可指任何脏乱或困境;disarray 正式,强调秩序崩坏而非物理脏乱,多用于政治、组织、仪容;jumble 侧重物品混杂或种类繁杂,常作"一堆杂烩"解。in a mess 可指房间乱或处境糟,in disarray 仅指秩序混乱。

【补充说明】:原记录 jumble/disarry/mess 并列,disarry 已纠正为 disarray;三者近义但语域不同

ambition / aspiration / pursuit / endeavor

A-C / 逐词见右栏

ambition (n.)|A:雄心,抱负;野心(追求成功或权力的强烈欲望)。

短语 / 搭配

  • burning ambition(强烈的雄心)
  • political ambition(政治野心)
  • achieve/realize one's ambition(实现抱负)。

【使用提醒】可褒可贬,语境决定色彩;雅思写作高频,尤用于个人发展、职业目标话题。

aspiration (n.)|B:渴望,志向(对美好事物的向往,语气较温和)。

短语 / 搭配

  • aspirations for(对……的向往)
  • career aspirations(职业志向)。

【使用提醒】比 ambition 更正式、更理想化,常指社会流动、自我提升等积极目标,贬义色彩极少。

pursuit (n.)|A:追求;追赶;事业,爱好(常指持续进行的活动)。

短语 / 搭配

  • in pursuit of(追求……)
  • leisure pursuits(业余爱好)。

【使用提醒】强调动作过程而非欲望本身,in pursuit of 为雅思高频搭配。

endeavor (n.)|C:努力,尝试;事业(正式,常指艰难或重大的努力)。

短语 / 搭配

  • make every endeavor(尽一切努力)
  • a collaborative endeavor(共同努力)。

【使用提醒】英式拼写 endeavour;正式书面语,常带"艰巨、值得尊敬"的意味,日常语境显生硬。

【词族补充】:ambitious (adj.)|A:有雄心的;艰巨的(计划等);aspire (v.)|B:渴望,追求(aspire to/for);pursue (v.)|A:追求;从事;追赶;endeavor (v.)|C:努力,尽力(正式,后接不定式)

【区别】:ambition 和 aspiration 均指"内心的追求目标",但 ambition 更强烈、可含野心,aspiration 更理想化、更温和;pursuit 强调"追求的行为过程",常作 in pursuit of;endeavor 强调"付出的努力本身",常指艰难尝试。四者不可混用:可以说 one's ambition/aspiration is to become...,但 pursuit/endeavor 不能直接接表语从句;可以说 the pursuit of happiness,不用 ambition/endeavor 替换。endeavor 作动词极正式,雅思写作中可用 try / make an effort 替代更自然。

【补充说明】:原记录 ambition/aspiration/pursuit/endeavor 并列,前三者为近义名词,endeavor 侧重"努力"而非"目标"

lace / trimming / frill / ruffle

D / 逐词见右栏

lace (n.)|C:蕾丝,花边;鞋带。

短语 / 搭配

  • lace curtain(蕾丝窗帘)
  • shoelace(鞋带)。

【使用提醒】服装装饰词汇,雅思阅读可能出现,写作口语极少主动使用。

trimming (n.)|D:装饰物,边饰;修剪下来的东西。

短语 / 搭配

  • christmas trimmings(圣诞装饰)
  • with all the trimmings(配齐所有配菜/装饰)。

【使用提醒】多指服装、菜肴的配饰,现代英语中较老旧。

frill (n.)|D:褶边,饰边;(常复数)不必要的装饰,虚饰。

短语 / 搭配

  • no frills(无装饰的,简朴的,如 no-frills airline 廉价航空)。

【使用提醒】frills 复数形式 no frills 为现代唯一常用搭配,指"去除不必要服务以降低成本"。

ruffle (n.)|D:褶裥饰边;褶皱。

【使用提醒】服装专业词汇,日常及雅思中极低频。

【词族补充】:ruffle (v.)|C:弄皱;惹恼,使不安(ruffle someone's feathers)

【区别】:四者均为服装装饰术语,现代英语中整体低频。lace 相对最常见,可指蕾丝面料或鞋带;frill 的复数形式 no frills 为商业英语固定表达(廉价、无附加服务),是唯一值得掌握的用法;trimming 和 ruffle 极为老旧或专业。雅思写作中表达"简朴、无多余装饰"用 no frills 或 simple/unadorned,无需主动使用其余三词。

【补充说明】:原记录为服装装饰类名词并列,整体属于低频词汇群,frill 的 no frills 搭配例外

sprawl / recline / lounge

B-C / 逐词见右栏

sprawl (n.)|B:(城市)无序扩展的地区;四肢摊开的姿势。

短语 / 搭配

  • urban sprawl(城市蔓延)
  • suburban sprawl(郊区无序扩张)。

【使用提醒】雅思写作环境/城市规划话题高频词,指城市低密度向外扩张,含贬义。

recline (v.)|C:斜倚,躺卧(将身体向后靠)。

短语 / 搭配

  • recline in a chair(斜靠在椅中)
  • reclining seat(可躺座椅)。

【使用提醒】指有意识地将身体后靠至舒适姿势,较正式。

lounge (v.)|C:懒洋洋地躺/坐;闲逛。

短语 / 搭配

  • lounge on the sofa(懒在沙发上)
  • lounge around(无所事事地闲逛)。

【使用提醒】强调懒散、悠闲,常带消磨时间的意味。

【词族补充】:sprawl (v.)|B:蔓延;四肢摊开躺卧;sprawling (adj.)|B:蔓延的,扩展凌乱的(a sprawling city)

【区别】:sprawl 的核心现代义为"城市蔓延"(urban sprawl),是雅思环境类写作关键词;其"四肢摊开"义为原始义,现较少用于描述人。recline 指主动调整至斜靠姿势,有明确动作对象(如座椅);lounge 强调懒散闲适的状态,常带贬义或消遣色彩。描述城市扩张必须用 sprawl,不能用 recline/lounge;描述人懒散躺卧可用 lounge/recline,但 sprawl 更强调肢体摊开的难看姿态。

【补充说明】:原记录 sprawl(n.v.蔓生/四肢伸开的躺卧)/recline/lounge,sprawl 的现代核心义为城市蔓延,已调整释义重点

melancholy / sadness / gloom / dejection / the blues

B-D / 逐词见右栏

melancholy (n.)|C:忧郁,伤悲(深沉、持久、常带美感的悲伤)。

短语 / 搭配

  • a melancholy mood(忧郁的情绪)。

【使用提醒】文学性极强,常指无明确原因的、诗意的忧伤,现代日常英语极少使用。

sadness (n.)|A:悲伤,悲哀(最通用、最中性的表达)。

短语 / 搭配

  • deep sadness(深深的悲伤)
  • a feeling of sadness(悲伤感)。

【使用提醒】日常及雅思通用词,适用于任何语境,无特殊色彩。

gloom (n.)|B:忧郁,沮丧;昏暗(可指情绪或环境)。

短语 / 搭配

  • economic gloom(经济低迷的阴霾)
  • cast a gloom over(使……蒙上阴影)。

【使用提醒】常指弥漫性的、压抑的氛围,可用于情绪或经济形势,含"前途黯淡"之意。

dejection (n.)|C:沮丧,垂头丧气(因失败或挫折导致的情绪低落)。

短语 / 搭配

  • in dejection(沮丧地)。

【使用提醒】正式书面语,指具体的失意状态,较 depression 轻微但明确。

the blues (n.)|C:忧郁情绪,沮丧(非正式,常指短暂、无严重临床意义的低落)。

短语 / 搭配

  • have the blues(情绪低落)。

【使用提醒】口语化,源自蓝调音乐,非正式语境可用,雅思写作建议用 sadness/depression。

【词族补充】:melancholic (adj.)|C:忧郁的(文学性);gloomy (adj.)|B:忧郁的;阴暗的;dejected (adj.)|B:沮丧的,垂头丧气的;blue (adj.)|B:忧郁的(feel blue)

【区别】:sadness 为最通用词,任何语境皆可;gloom 强调压抑、弥漫性的阴霾氛围,可用于情绪或形势;dejection 指具体挫折后的沮丧,较正式;melancholy 文学性最强,指深沉持久的诗意忧伤,现代英语中显做作;the blues 为口语习语。雅思写作表达"悲伤"优先用 sadness/grief/sorrow,表达"沮丧"用 frustration/dejection,表达"经济形势黯淡"用 gloom,避免用 melancholy/the blues 显不自然或口语化。

【补充说明】:原记录 melancholy/sadness/gloom/dejection/the blues 为情绪类名词并列,语域差异极大

obstacle / obstruction / impediment / hindrance / hamper

A-C / 逐词见右栏

obstacle (n.)|A:障碍,阻碍(具体或抽象的阻挡物)。

短语 / 搭配

  • obstacle to(……的障碍)
  • overcome an obstacle(克服障碍)。

【使用提醒】最通用,可指物理障碍物或抽象阻碍,雅思高频。

obstruction (n.)|B:阻塞,堵塞;妨碍(常指物理通道的阻断)。

短语 / 搭配

  • intestinal obstruction(肠梗阻)
  • obstruction of justice(妨碍司法)。

【使用提醒】法律/医学专业术语,日常泛用不如 obstacle。

impediment (n.)|C:障碍,阻碍;口吃(正式,常指语言缺陷或正式障碍)。

短语 / 搭配

  • speech impediment(口吃,言语障碍)
  • impediment to trade(贸易障碍)。

【使用提醒】极正式,speech impediment 为固定搭配,日常用 speech defect 更自然。

hindrance (n.)|B:妨碍,阻碍(使人/事难以顺利进行)。

短语 / 搭配

  • a hindrance to(对……的妨碍)
  • more of a hindrance than a help(帮倒忙)。

【使用提醒】正式,强调拖慢进度、造成不便,语气较 obstacle 轻。

hamper (v.)|B:妨碍,阻碍(使行动困难)。

短语 / 搭配

  • hamper progress/development(阻碍进步/发展)。

【使用提醒】动词,强调限制行动自由或效率,主语常为不利条件。

【词族补充】:obstruct (v.)|B:阻塞,阻碍;阻挠;impede (v.)|B:阻碍,妨碍(正式);hinder (v.)|B:阻碍,妨碍

【区别】:obstacle 为名词核心词,最通用;obstruction 侧重物理/法律上的"阻塞";impediment 极正式,常指语言障碍或贸易壁垒;hindrance 强调拖慢效率的妨碍;hamper/impede/hinder 为动词,hamper 强调束缚限制,impede 最正式,hinder 通用。obstacle to 为固定搭配,impediment 后也用 to,hindrance 后用 to;hamper 直接接宾语。原记录 obstruct 为动词,应与 obstacle 区分词性。

【补充说明】:原记录 obstruct/obstacle/impede/hinder/hamper 混杂,已按词性拆分并归并词族;obscene/obscure/abstract 为形近干扰词,非本族成员

committee / council / board / commission

A-B / 逐词见右栏

committee (n.)|A:委员会(由选举或任命产生、处理特定事务的小组)。

短语 / 搭配

  • steering/organizing committee(指导/组织委员会)
  • committee member(委员)。

【使用提醒】最常用,指议会、组织内的下设委员会。

council (n.)|A:理事会,委员会;地方议会(具有决策或咨询职能的正式机构)。

短语 / 搭配

  • city council(市议会)
  • student council(学生会)
  • council housing(廉租公房,英式)。

【使用提醒】常指地方立法/行政机关或大型组织的决策机构,英式英语中 council housing 为社会话题关键词。

board (n.)|A:董事会,理事会;委员会(掌管组织最高决策的团体)。

短语 / 搭配

  • board of directors(董事会)
  • on the board(在董事会任职)。

【使用提醒】商业语境专指董事会,为最高管理机构,与日常 committee 层级不同。

commission (n.)|B:委员会(常指政府设立的专门调查或管理机构);佣金。

短语 / 搭配

  • European Commission(欧盟委员会)
  • royal commission(皇家调查委员会)
  • earn a commission(赚取佣金)。

【使用提醒】常指政府高层设立的正式机构,具有调查、监管或立法建议职能,与普通 committee 层级更高。

【区别】:四者均为"决策/管理机构",但层级和职能不同:board 为最高决策层(如董事会);council 侧重地方治理或大型组织的议事决策;commission 为政府设立的专门高级机构;committee 最通用,指任何下设的工作小组。说"公司董事会"用 board,不用 committee/council;说"欧盟委员会"用 Commission,不用 Committee;说"学生会"用 council,不用 board/commission。

【补充说明】:原记录 committee/council/board/commission 为机构类名词并列,易混淆但各有专指

psychiatry

C / 逐词见右栏

psychiatry (n.)|C:精神病学(医学分支,研究精神疾病诊断与治疗)。

短语 / 搭配

  • department of psychiatry(精神科)。

【使用提醒】学科名称,雅思阅读医学/心理学话题可能出现,日常及写作极少主动使用。

【词族补充】:psychiatrist (n.)|C:精神科医生(可处方药物);psychology (n.)|A:心理学(更广义的学科);psychologist (n.)|B:心理学家(通常无处方权);psychiatric (adj.)|C:精神病学的

【区别】:psychiatry 为医学专科,强调生物医学治疗;psychology 为更广泛的行为科学。psychiatrist 与 psychologist 关键区别在于处方权。雅思写作讨论心理健康话题时,优先用 mental health / psychology / psychologist,psychiatry 过于专业狭窄。

【补充说明】:原记录仅 psychiatry 一词,补充相关词族以明确与 psychology 的区别

retail

A-B / 逐词见右栏

retail (n.)|B:零售(以较小数量直接向消费者销售)。

短语 / 搭配

  • retail sector/industry(零售业)
  • retail price(零售价)。

【使用提醒】商业经济话题常用词。

retail (v.)|B:零售,以……价格销售。

短语 / 搭配

  • retail at/for(零售价为……)。

【使用提醒】动词用法较正式,如 The book retails at £20。

retail (adj.)|B:零售的。

短语 / 搭配

  • retail outlet/store(零售店)。

【使用提醒】作定语修饰商业机构。

【词族补充】:retailer (n.)|B:零售商;retailing (n.)|C:零售业;wholesale (n./adj./adv.)|B:批发(反义词)

【区别】:retail 为核心词族,涵盖名/动/形三性,商业话题必备。与 wholesale(批发)构成反义对。

【补充说明】:原记录仅 retail 一词,按词族完整性原则补充相关形式

二、动词与动词核心词族

fascinate / captivate / enchant / intrigue

A-C / 逐词见右栏

fascinate (v.)|A:使着迷,使极感兴趣。

短语 / 搭配

  • fascinate sb.(使某人着迷)
  • find sth. fascinating(觉得某物迷人)。

【使用提醒】最通用,强调强烈兴趣和好奇心,主语可为人或事物。

captivate (v.)|B:迷住,吸引(强调魅力使人无法移开注意力)。

短语 / 搭配

  • captivate an audience(迷住观众)。

【使用提醒】常指以魅力、才华征服他人,语气强于 fascinate,更正式。

enchant (v.)|C:使陶醉,使入迷(字面义为"施魔法",引申为极度愉悦)。

短语 / 搭配

  • enchanted by/with(被……迷住)。

【使用提醒】文学性较强,常带童话、魔法色彩,日常语境显夸张。

intrigue (v.)|B:激起……的兴趣/好奇心;使困惑。

短语 / 搭配

  • be intrigued by(对……感到好奇)。

【使用提醒】强调引发好奇、欲探究究竟,而非完全被征服;也可指密谋(较古旧)。

【词族补充】:fascinating (adj.)|A:迷人的,极有吸引力的;captivating (adj.)|B:有魅力的,迷人的;enchanting (adj.)|C:迷人的,可爱的(常形容景色、人);intriguing (adj.)|B:引人入胜的,有趣的

【区别】:四者均指"强烈吸引",但程度和色彩不同:fascinate 最通用,强调智力上的强烈兴趣;captivate 强调情感上被魅力征服;enchant 带魔法、童话色彩,极度愉悦;intrigue 强调好奇心被激起,欲知究竟。雅思写作描述"有趣的现象"优先用 fascinate/intrigue,描述"迷人的演讲者"用 captivate,enchant 除文学描写外少用。被动形式 be fascinated by / be intrigued by 为高频搭配。

【补充说明】:原记录 fascinate/captivate/enchant/intrigue 为动词并列,近义但各有侧重

sprawl / recline / lounge

B-C / 逐词见右栏

sprawl (v.)|B:(城市)蔓延扩展;四肢摊开躺卧。

短语 / 搭配

  • cities that sprawl(蔓延的城市)
  • sprawl out(摊开四肢)。

【使用提醒】"城市蔓延"义为雅思环境话题核心动词,"摊开躺"义较少用。

recline (v.)|C:斜倚,躺卧。

短语 / 搭配

  • recline on the grass(斜躺在草地上)。

【使用提醒】较正式,强调调整至舒适的后靠姿势。

lounge (v.)|C:懒洋洋地躺/坐。

短语 / 搭配

  • lounge by the pool(在池边懒散躺着)。

【使用提醒】强调懒散、消磨时间,常带轻微贬义。

【区别】:见名词部分。动词用法中,sprawl 的"城市蔓延"义为学术写作关键;recline/lounge 描述人的姿势,语域和情感色彩不同。

【补充说明】:与名词部分为同一词族,动词用法在此补充,避免拆散

persevere / persist / insist / resist / stick with

A-B / 逐词见右栏

persevere (v.)|B:坚持不懈,锲而不舍(面对困难不放弃)。

短语 / 搭配

  • persevere in/with(在……方面坚持)。

【使用提醒】褒义,强调克服困难的毅力,后接 in/with。

persist (v.)|B:坚持;持续存在(可中性或贬义)。

短语 / 搭配

  • persist in doing(坚持做某事,常带固执意味)
  • if symptoms persist(如症状持续,药品说明)。

【使用提醒】persist in 常带"不顾反对、固执己见"的贬义;指问题持续存在为中性。

insist (v.)|A:坚持要求,坚决认为(强调态度坚决,常涉及他人)。

短语 / 搭配

  • insist on/upon(坚持要求)
  • insist that...(坚决认为/要求)。

【使用提醒】后接 on + 名词/动名词,或 that 从句(虚拟语气);与 persevere/persist 不同,insist 常涉及对他人的要求。

resist (v.)|A:抵抗,抵制;忍住。

短语 / 搭配

  • resist temptation(抵制诱惑)
  • resist change(抵制变革)。

【使用提醒】与"坚持"方向相反,指对抗外部压力,非近义词。

stick with (phr. v.)|A:坚持,继续做;不离开(口语化)。

短语 / 搭配

  • stick with the plan(坚持计划)
  • stick with sb.(忠于某人)。

【使用提醒】最口语化,雅思口语高频,写作中可用 persevere in / adhere to 替代更正式。

【词族补充】:perseverance (n.)|B:毅力,不屈不挠;persistence (n.)|B:坚持;持续存在;insistence (n.)|B:坚决要求;resistance (n.)|A:抵抗;阻力

【区别】:persevere/persist/stick with 近义但色彩和语域不同:persevere 最正式,纯褒义,强调克服困难;persist 可褒可贬,persist in doing 常带固执;stick with 最口语。insist 语义不同,强调"坚决要求/认为",常涉及他人;resist 为反义,指"抵抗"而非"坚持"。原记录将 resist 与坚持类动词并列,实为记录者混淆,已明确区分。

【补充说明】:原记录 persevere/persist/insist/resist/stick with 混杂,resist 实为反义干扰词,已注明;insist 语义侧重也不同

inspire / motivate / encourage / stimulate / pump up

A-C / 逐词见右栏

inspire (v.)|A:激励,鼓舞;赋予灵感。

短语 / 搭配

  • inspire sb. to do(激励某人做某事)
  • inspire confidence/hope(激发信心/希望)。

【使用提醒】强调激发情感、创造力或崇高目标,语气较强,雅思写作高频。

motivate (v.)|A:激励,激发(动机);成为……的动机。

短语 / 搭配

  • motivate sb. to do(激励某人做)
  • motivated by(受……驱动)。

【使用提醒】强调内在或外在动机的激发,学术/管理语境极常用。

encourage (v.)|A:鼓励,支持;促进,助长。

短语 / 搭配

  • encourage sb. to do(鼓励某人做)
  • encourage growth/investment(促进增长/投资)。

【使用提醒】最通用,可指人际鼓励或政策促进,语域最广。

stimulate (v.)|A:刺激,激发;促进(生理、智力或经济活动)。

短语 / 搭配

  • stimulate the economy(刺激经济)
  • stimulate interest/thinking(激发兴趣/思考)。

【使用提醒】常指外部因素对生理反应、智力活动或经济的作用,较客观。

pump up (phr. v.)|D:使兴奋,使充满热情;给……打气(极度口语化)。

短语 / 搭配

  • pump up the crowd(煽动人群情绪)。

【使用提醒】体育/健身俚语,雅思任何部分均不建议使用,可用 motivate/energize 替代。

【词族补充】:inspiration (n.)|A:灵感;鼓舞人心的人/物;motivation (n.)|A:动机,动力;encouragement (n.)|A:鼓励,支持;stimulus (n.)|B:刺激(物),促进因素;stimulation (n.)|B:刺激,激励

【区别】:inspire 强调情感升华和创造力激发,常接 to do;motivate 强调动机驱动,学术管理语境核心词;encourage 最通用,人际和政策语境皆可;stimulate 侧重外部刺激对反应的作用,经济/生理/智力语境常用;pump up 为俚语,雅思禁用。inspire/motivate/encourage 后都可接 sb. to do,但 inspire 更崇高,motivate 更理性,encourage 最温和。

【补充说明】:原记录 inspire/motivate/encourage/stimulate/pump up 并列,pump up 为口语干扰项,已降级

obstruct / impede / hinder / hamper

B / 逐词见右栏

obstruct (v.)|B:阻塞,堵塞;阻挠,妨碍。

短语 / 搭配

  • obstruct the road(堵塞道路)
  • obstruct justice(妨碍司法)。

【使用提醒】可指物理阻塞或故意阻挠,法律语境常见 obstruct justice。

impede (v.)|B:阻碍,妨碍(正式,使进展困难)。

短语 / 搭配

  • impede progress(阻碍进步)。

【使用提醒】最正式,常指抽象阻碍,主语为不利条件。

hinder (v.)|B:阻碍,妨碍(通用,使难以进行)。

短语 / 搭配

  • hinder development(阻碍发展)。

【使用提醒】与 impede 近义,但语域更广,可指具体或抽象阻碍。

hamper (v.)|B:妨碍,束缚(限制行动自由或效率)。

短语 / 搭配

  • hamper efforts(妨碍努力)。

【使用提醒】强调如束缚手脚般的限制,常指不利条件制约。

【区别】:四者近义,但 obstruct 可指物理阻塞或故意阻挠(法律用语),impede 最正式抽象,hinder 最通用,hamper 强调束缚限制。obstruct justice 为固定法律搭配,不能用 impede/hinder/hamper 替换。描述"恶劣天气阻碍救援"可用 hamper(强调条件限制)或 hinder(通用),impede 显过于正式。

【补充说明】:原记录 obstruct/impede/hinder/hamper 为动词并列,与名词 obstacle 等同族,此处集中呈现动词用法

三、形容词与形容词核心词族

critical / imperative / grave / severe / perilous

A-C / 逐词见右栏

critical (adj.)|A:危机的,关键的;批评的(多义)。

短语 / 搭配

  • critical moment(关键时刻)
  • critical condition(病危)
  • critical of(对……批评的)。

【使用提醒】雅思极高频多义词,"关键/危机"义和"批评"义皆需掌握;注意语境辨义。

imperative (adj.)|B:紧急的,必要的;命令的(正式)。

短语 / 搭配

  • it is imperative that...(……是必要的,从句用虚拟语气)。

【使用提醒】正式用语,强调紧迫必要性,常用于 it is imperative that... 句型,that 从句常用 (should) + 动词原形。

grave (adj.)|B:严重的,严峻的;庄严的(正式,常指形势、错误、后果)。

短语 / 搭配

  • grave concern(严重关切)
  • grave mistake(严重错误)。

【使用提醒】语气重,常指需要认真对待的严重性,个人表情严肃为次要义。

severe (adj.)|A:严重的,严峻的;严厉的,剧烈的。

短语 / 搭配

  • severe weather/pain(恶劣天气/剧痛)
  • severe punishment(严厉惩罚)。

【使用提醒】最通用,可指程度剧烈或态度严厉,适用范围极广。

perilous (adj.)|C:危险的,艰险的(文学性较强)。

短语 / 搭配

  • perilous journey(艰险的旅程)。

【使用提醒】较古旧,现代常用 dangerous/risky 替代,雅思写作中显刻意。

【词族补充】:critically (adv.)|A:关键地;危急地;批评地;severity (n.)|B:严重;严厉;peril (n.)|C:严重危险(at one's peril)

【区别】:五者均表"严重/危急",但语域和搭配不同:critical 多义高频,"关键/危急"与"批评"需辨义;severe 最通用,程度剧烈或态度严厉皆可;grave 正式,强调形势严峻需重视;imperative 强调"必须立即行动"的紧迫性,常作表语;perilous 文学古旧,指充满危险的环境或行动。it is imperative that... 为固定正式句型;grave/severe 可修饰 concern/mistake,但 imperative/perilous 不可。雅思写作优先用 critical/severe,grave 可用但较正式,imperative 用于必要性强调,perilous 建议用 dangerous 替代。

【补充说明】:原记录 critical(a.危机的/关键的/批评的)/imperative/grave/severe/perilous,critical 多义需完整呈现

stubborn

A-B / 逐词见右栏

stubborn (adj.)|A:固执的,顽固的;难去除的(贬义或中性)。

短语 / 搭配

  • stubborn refusal(顽固拒绝)
  • stubborn stain(难除的污渍)。

【使用提醒】口语书面皆常用,可指人固执或问题难以解决,雅思口语描述人物高频。

【词族补充】:stubbornness (n.)|C:固执,顽固

【区别】:stubborn 为核心形容词,无直接同义词在原始记录中,单独成条。

【补充说明】:原记录仅 stubborn 一词,无同组词

loyal

A / 逐词见右栏

loyal (adj.)|A:忠诚的,忠实的。

短语 / 搭配

  • loyal to(忠于……)
  • loyal customer/supporter(忠实顾客/支持者)。

【使用提醒】人际、商业、政治语境皆高频,雅思写作常用。

【词族补充】:loyalty (n.)|A:忠诚,忠实;royal (adj.)|B:皇家的,王室的(形近干扰词);disloyal (adj.)|B:不忠诚的

【区别】:loyal 与 royal 为形近词,语义无关:loyal 指忠诚,royal 指王室。原记录标注"loyal(形近词:royal)",已明确区分。

【补充说明】:原记录 loyal(形近词:royal),royal 为形近干扰项,非近义词

inert

C / 逐词见右栏

inert (adj.)|C:惰性的,无活力的;迟钝的(化学/物理术语,或指人缺乏行动)。

短语 / 搭配

  • inert gas(惰性气体)。

【使用提醒】化学专业术语(惰性气体),引申指人迟钝无行动,日常及雅思极少主动使用。

【词族补充】:inertia (n.)|C:惯性;惰性,迟钝

【区别】:inert/inertia 为专业术语词族,雅思阅读科学类文章可能遇到,写作中表达"缺乏活力"用 inactive / sluggish / lethargic 更自然。

【补充说明】:原记录仅 inert 一词,属低频专业词汇

navigable / passable / traversable

C / 逐词见右栏

navigable (adj.)|C:(水域)可通航的;(网站)易于导航的。

短语 / 搭配

  • navigable river(可通航河流)
  • easily navigable website(易导航的网站)。

【使用提醒】原义指水域可航行,现代引申指网站/系统易导航,后者为较新用法。

passable (adj.)|C:可通行的;(水平)尚可的,过得去的。

短语 / 搭配

  • passable road(可通行的道路)
  • passable French(还过得去的法语)。

【使用提醒】两义差异大:"可通行"与 navigable/traversable 近义;"尚可的"指质量勉强合格,此义更常用。

traversable (adj.)|D:可穿越的,可横越的(极正式,极少用)。

【使用提醒】极正式古旧,现代常用 passable/crossable 替代,雅思不建议主动使用。

【词族补充】:navigate (v.)|B:航行;导航;浏览(网站);navigation (n.)|B:导航;航行

【区别】:navigable 专指水域通航或网站导航;passable 语义最广,可指道路通行或水平尚可;traversable 极正式古旧,几乎被废弃。表达"道路可通行"用 passable,表达"河流可通航"用 navigable,表达"网站易用"用 navigable/user-friendly,避免用 traversable。

【补充说明】:原记录 navigable-navigate/passable/traversable,连字符和斜杠混用,已厘清关系:navigate 为动词,与 navigable 同族