IELTS 单词本 · 2026-08-26

词族成组 · 同义辨析 · 雅思实用频度逐词标注

21词条/词族
21逐词项目
2026-08-26生成日期
来源:20260724单词本_整理版.docx。这是离线 HTML 文件,可在 iPhone Safari 或文件 App 中打开。
没有找到匹配内容。
一、名词与名词核心词族

mechanism / system / procedure

mechanism A|高频必掌握 / system A|高频必掌握 / procedure A|高频必掌握

短语 / 搭配

  • 共同点:都可涉及“运作或安排”,但不能机械互换。
  • mechanism:机制、机理,强调某过程怎样发生或起作用;underlying mechanism;a mechanism for reducing waste。
  • system:体系、系统或有组织的方法,强调相互关联的整体;the education system;a monitoring system。
  • procedure:程序、手续,强调应依次遵循的步骤;a safety/complaints procedure;follow the correct procedure。
  • 区别:mechanism = 运作原理;system = 整体体系;procedure = 操作步骤。原记录把 procedure 与 metabolism 用连字符相接,但二者并非同义词,故拆分。

metabolism 词族

metabolism B|常见且值得掌握 / metabolic B|常见且值得掌握 / metabolize C|低频,认读为主

metabolism (n.):新陈代谢;也可比喻系统内部的物质或能量转换。

短语 / 搭配

  • a slow/fast metabolism。

metabolic (adj.):代谢的;metabolic rate

短语 / 搭配

  • metabolic disorder。

metabolize (v.):使发生代谢、代谢某物;the body metabolizes glucose。

短语 / 搭配

  • 纠错:原记录 matabolism 应为 metabolism。

moisture / humidity / dampness

moisture B|常见且值得掌握 / humidity B|常见且值得掌握 / dampness C|低频,认读为主

短语 / 搭配

  • moisture:水分、湿气,泛指物体或空气中的少量水;soil moisture
  • retain moisture。
  • humidity:空气湿度,是可测量的气象指标;high relative humidity。
  • dampness:潮湿状态,常带不舒适、霉变或建筑问题的负面意味;dampness in the walls。
  • nuance:moisture 最宽泛;humidity 专指空气湿度;dampness 强调令人不适的潮湿。

monitor / monitoring 词族

monitor A|高频必掌握 / monitoring A|高频必掌握

monitor (v.):监测、持续观察;monitor air quality

短语 / 搭配

  • monitor progress。

monitor (n.):监视器、监测设备;也可指负责监督的人,在学校语境中可指“班长”。

短语 / 搭配

  • a computer monitor。

monitoring (n.):持续监测或监管;environmental monitoring

短语 / 搭配

  • close monitoring of patients。
  • 使用提示:强调持续、系统地检查变化,而非只看一次。

surveillance / observation / scrutiny

surveillance B|常见且值得掌握 / observation A|高频必掌握 / scrutiny B|常见且值得掌握

短语 / 搭配

  • surveillance:监视、监控,常涉及安保、警方、公共卫生或隐私议题;CCTV surveillance
  • under surveillance。
  • observation:观察、观测,也可指观察所得;scientific observation
  • classroom observation。
  • scrutiny:仔细审查,强调严格、批判性检查;come under scrutiny
  • close public scrutiny。
  • nuance:surveillance 常为持续监控;observation 最中性;scrutiny 强调审查强度。

motif / pattern / figure

motif C|低频,认读为主 / pattern A|高频必掌握 / figure A|高频必掌握

短语 / 搭配

  • motif:文学、艺术或设计中反复出现的主题元素/图案;a recurring visual motif。
  • pattern:模式、规律、图案,范围最广;a pattern of migration
  • consumption patterns。
  • figure:数字、图表、人物或形状,须依语境判断;official figures
  • Figure 2
  • a public figure。
  • 区别:motif 强调有主题意义的反复元素;pattern 强调可识别的重复规律;figure 不是二者的通用同义词。

theme / subject / topic

theme A|高频必掌握 / subject A|高频必掌握 / topic A|高频必掌握

短语 / 搭配

  • theme:贯穿文本、讨论或作品的核心思想;the theme of social inequality。
  • subject:研究、谈话或作品所涉及的对象,也可指学科;the subject of the report
  • an academic subject。
  • topic:较具体、可直接讨论的题目;a controversial topic
  • the essay topic。
  • nuance:theme 偏深层主旨;subject 偏对象或领域;topic 偏具体议题。

mould / fungus / mildew / spore

mould B|常见且值得掌握 / fungus B|常见且值得掌握 / mildew C|低频,认读为主 / spore B|常见且值得掌握

短语 / 搭配

  • 关系:这些词属于真菌与霉变语义场,但并非同义词。

mould (n.):霉、霉菌;英式拼写,美式为 mold。

短语 / 搭配

  • mould growth
  • black mould。

mould (v.):塑造、使成形;mould public opinion

短语 / 搭配

  • mould clay into a bowl。另有“模具”之名词义。
  • fungus:真菌总称;fungal infection
  • a type of fungus。
  • mildew:常生于潮湿表面的霉斑或霉菌;mildew on the walls。
  • spore:孢子,是许多真菌或植物的繁殖单位;airborne spores。

norm / standard / criterion / convention

norm A|高频必掌握 / standard A|高频必掌握 / criterion A|高频必掌握 / convention B|常见且值得掌握

短语 / 搭配

  • norm:群体中通常被接受的行为或状态;social norms
  • the norm。
  • standard:质量、表现或要求的标准;meet safety standards
  • living standards。
  • criterion:据以判断或选择的一项准则;复数为 criteria。the main selection criterion。
  • convention:约定俗成的做法、惯例,也可指会议/公约;by convention
  • an international convention。
  • 纠错:原记录 criteron 应为 criterion。

notoriety / infamy / disrepute / ignominy

notoriety C|低频,认读为主 / infamy C|低频,认读为主 / disrepute C|低频,认读为主 / ignominy D|极低频/不建议主动使用

短语 / 搭配

  • 共同义:都带负面名声色彩,但搭配和语气不同。
  • notoriety:恶名、声名狼藉;gain notoriety for sth。不是中性的“名声”。
  • infamy:臭名、恶名,语气比 notoriety 更强;live in infamy。
  • disrepute:名誉受损的状态,常见固定搭配 fall/bring sth into disrepute。
  • ignominy:耻辱、蒙羞,书面且极少见;the ignominy of defeat。主动写作优先用 disgrace。

obligation / responsibility / duty / commitment

obligation A|高频必掌握 / responsibility A|高频必掌握 / duty A|高频必掌握 / commitment A|高频必掌握

短语 / 搭配

  • obligation:因法律、规则或道德而必须履行的义务;a legal/moral obligation;be under an obligation to do。
  • responsibility:对任务、结果或他人承担的责任;take responsibility for
  • parental responsibility。
  • duty:职位、角色或道德所要求的职责;perform a duty
  • a duty of care。
  • commitment:承诺;也指持续投入;make a commitment
  • long-term commitment to education。
  • nuance:obligation 强调“必须”;responsibility 强调“负责”;duty 强调角色职责;commitment 强调承诺和投入。

odor / stench / malodor / effluvium / stink

odor B|常见且值得掌握 / stench B|常见且值得掌握 / malodor D|极低频/不建议主动使用 / effluvium D|极低频/不建议主动使用 / stink B|常见且值得掌握

短语 / 搭配

  • odor:气味,通常中性;美式拼写,英式常写 odour。an unpleasant odor。
  • stench:强烈恶臭,语气明显负面;the stench of sewage。
  • malodor:恶臭,技术/医学用语且罕见;oral malodor。
  • effluvium:排出物、无形散发物,尤指有害或难闻气体/气味;文学或技术语体,极少主动使用。
  • stink:臭味,也可作动词“发臭”;日常、语气直接;the stink of rotten food。
  • 纠错:原记录 affluvium 应为 effluvium。雅思写作通常优先 unpleasant odor
  • foul smell
  • stench。
二、动词与动词核心词族

migrate / relocate / emigrate

migrate A|高频必掌握 / relocate B|常见且值得掌握 / emigrate B|常见且值得掌握

短语 / 搭配

  • migrate:迁徙、迁移,可指人、动物或数据;birds migrate south;rural workers migrate to cities。
  • relocate:搬迁、迁址,强调换到新的具体地点;relocate a factory
  • relocate to another city。
  • emigrate:移居国外,视角是“离开原居国”;emigrate from one country to another。
  • nuance:migrate 最宽泛;relocate 强调安置到新址;emigrate 限于跨国移居并强调离开。

obtain / acquire / procure / secure

obtain A|高频必掌握 / acquire A|高频必掌握 / procure C|低频,认读为主 / secure A|高频必掌握

短语 / 搭配

  • 共同义:都可表示“获得”,但语体和所需努力不同。
  • obtain:通过申请、努力或程序获得;obtain permission/data/a visa。正式、稳妥。
  • acquire:逐渐获得知识、技能、财产或特征;acquire language skills
  • acquire a company。
  • procure:设法取得或采购,正式且较少见;procure medical supplies。避免在不了解语域时替代 obtain。
  • secure:成功争取到难得之物;也有“使安全”之义;secure funding/a place/a contract。

retain

retain A|高频必掌握

短语 / 搭配

  • retain:保留、保持或继续拥有;retain information
  • retain staff
  • retain control。
  • 与 secure 的关系:secure 常指先“获得/确保”,retain 指之后“保留”;二者不是同义替换。

abstain

abstain B|常见且值得掌握

短语 / 搭配

  • abstain:克制、戒除,或在表决中弃权;abstain from alcohol/doing sth;abstain from voting。正式。
  • 关系说明:原记录用连字符把 secure-retain-abstain 串联;abstain 与“获得/保留”不构成同义词组,故单列。
三、形容词与形容词核心词族

mental / intellectual / psychological / cognitive

mental A|高频必掌握 / intellectual A|高频必掌握 / psychological A|高频必掌握 / cognitive A|高频必掌握

短语 / 搭配

  • mental:心智或精神层面的总称;mental health
  • mental effort。
  • intellectual:与思考、知识或智力活动有关;intellectual development
  • an intellectual challenge。
  • psychological:与心理状态、情绪或心理学有关;psychological well-being
  • psychological factors。
  • cognitive:与感知、记忆、学习、推理等认知过程有关;cognitive skills/decline。学术语体常见。
  • nuance:mental 最宽;intellectual 偏智力与知识;psychological 偏心理与情绪;cognitive 偏信息处理过程。

meteorological

meteorological C|低频,认读为主

短语 / 搭配

  • meteorological:气象的、气象学的;meteorological data/conditions/station。
  • 使用限制:常见于天气、气候和科学阅读;一般表达“天气情况”优先用 weather conditions。

nocturnal

nocturnal B|常见且值得掌握

短语 / 搭配

  • nocturnal:夜间发生的或夜行性的;nocturnal animals
  • nocturnal activity。
  • 语域:生物、生态和睡眠主题中实用;日常“在夜间”通常直接用 at night。

obscure / enigmatic / abstract / arcane / confusing

obscure B|常见且值得掌握 / enigmatic C|低频,认读为主 / abstract A|高频必掌握 / arcane C|低频,认读为主 / confusing A|高频必掌握

obscure (adj.):鲜为人知的,或难以理解的;an obscure reference

短语 / 搭配

  • obscure language。

obscure (v.):遮蔽、使含义不清;clouds obscured the view

短语 / 搭配

  • jargon obscures the message。
  • enigmatic:神秘难解的,常形容人、表情或信息;an enigmatic smile。
  • abstract:抽象的、理论性的,不等于“含糊”;abstract concepts
  • abstract art。
  • arcane:晦涩且只被少数专家掌握的;arcane rules/knowledge。书面、低频。
  • confusing:使人困惑的,强调造成的效果;confusing instructions。
  • nuance:obscure = 不清楚/不知名;enigmatic = 神秘难解;abstract = 非具体;arcane = 专门晦涩;confusing = 令人困惑。

offensive / insulting / disrespectful / rude

offensive A|高频必掌握 / insulting B|常见且值得掌握 / disrespectful B|常见且值得掌握 / rude A|高频必掌握

短语 / 搭配

  • offensive:冒犯性的,也可指令人厌恶或攻击性的;offensive language/remarks。范围最广。
  • insulting:侮辱性的,强调贬低或伤害尊严;an insulting comment。
  • disrespectful:不尊重的,强调违反应有礼貌或敬意;disrespectful behaviour towards teachers。
  • rude:粗鲁、无礼,也可指突然或粗糙;rude to staff
  • a rude interruption。日常最自然。
  • nuance:offensive 强调引起冒犯;insulting 强调侮辱;disrespectful 强调缺乏敬意;rude 强调一般失礼。