词族成组 · 同义辨析 · 雅思实用频度标注
surrounding (adj.)：A，周围的、附近的；常作定语，如 the surrounding area。
surroundings (n., pl.)：B，周围环境；表示这一名词义时通常用复数。
environment (n.)：A，自然、社会或工作环境，范围最广；the natural/working environment。
setting (n.)：B，事件、故事、研究或建筑所处的背景与地点；an urban setting。
【区别】environment 强调影响事物的整体条件；surroundings 强调眼前四周；setting 强调某件事发生的具体背景。
attempt (n./v.)：A，尝试、试图，最通用；attempt to do sth
endeavour (n./v.)：B，努力、尽力，较正式，常强调认真而持续的努力；a scientific endeavour。
strive (v.)：B，奋力、努力争取；strive to do sth
【区别】attempt 侧重一次具体尝试；endeavour 侧重有目的的事业或努力；strive 语气更强，突出付出很大努力。
expertise (n.)：B，专业知识、专门技能；不可数名词。
【搭配】expertise in geography
【限制】不能把 expertise 直接当作“专家”使用；“专家”是 expert。
faculty (n.)：B，①（先天或心智能力）才能；②（尤美式）全体教员；③ 大学的院、系或学部。
【搭配】the faculty of memory
【限制】表示“全体教员”时是集合名词；表示“院系”时通常大写并与 of 连用。
dynamics (n., pl.)：B，动力学；也指推动变化的力量及相互作用，如 group dynamics。
mechanics (n., pl.)：B，力学；也指某事运作的具体机制、方法或规则，如 the mechanics of the system。
【区别】dynamics 关注“哪些力量推动变化及彼此如何作用”；mechanics 关注“具体怎样运转或操作”。
motive (n.)：B，行动背后的动机，常用于犯罪、利益或值得怀疑的原因；a financial motive。
intention (n.)：A，打算、意图；have no intention of doing sth。
rationale (n.)：B，经过论证的理由、理论依据；the rationale for the policy。
incentive (n.)：A，促使行动的外部诱因或奖励；financial incentives
rational (adj.)：B，理性的、合乎理性的；它是形容词，不是 rationale 的名词写法。
【区别】motive 是内在驱动力；intention 是准备做什么；rationale 是为什么这样做的理性依据；incentive 是外界提供的诱因。
obesity (n.)：A，肥胖（医学或公共健康意义上的状态）；不可数名词。
【搭配】childhood obesity
【限制】比 fatness 正式、客观，适合雅思健康话题。
mortality (n.)：B，死亡率；也可指死亡现象或必死性。
【搭配】mortality rate
【区别】mortality 是死亡率或死亡状况；fatality 常指具体死亡人数或死亡事件。
vicinity (n.)：B，附近地区、邻近区域；正式程度高于 neighbourhood
【搭配】in the vicinity of the station
【限制】通常不直接说 in vicinity；应说 in the vicinity 或 in the vicinity of...。
bacterium (n.)：B，细菌（单数）；复数是 bacteria。科学或医学语境较精确。
germ (n.)：B，病菌、致病微生物的日常统称；语义不如 bacterium 精确。
【区别】bacterium 指一种细菌；germ 可以泛指会致病的细菌、病毒等，不是严格的分类名称。
virus (n.)：A，病毒；a computer virus
pathogen (n.)：B，病原体，泛指能导致疾病的微生物、病毒或其他因子；a food-borne pathogen。
microbe (n.)：B，微生物；可有害也可有益，不能与 pathogen 完全互换。
contagion (n.)：C，传染、传播；也可指传染病，重点是传播过程或现象，并非某一种微生物。
【区别】virus 是具体类型；pathogen 按“是否致病”分类；microbe 按微小生物分类；contagion 强调疾病或情绪的传播。
circumstances (n., pl.)：A，情况、条件、境遇；这一含义通常使用复数。
【搭配】under the circumstances
【限制】under no circumstances 放句首时要倒装：Under no circumstances should we...。
therapy (n.)：B，疗法，尤指持续性的心理、物理或康复治疗；physical therapy。
treatment (n.)：A，治疗、处理方法，医学范围最广；medical treatment。
remedy (n.)：B，补救办法、药方；既可用于疾病，也可用于问题；a remedy for the problem。
【区别】treatment 是最通用的治疗；therapy 常是一套持续疗程；remedy 更像针对症状或问题的补救办法，不等于所有 medical treatment。
donate (v.)：A，捐赠金钱、物品、血液或器官；donate money to a charity。
contribute (v.)：A，贡献、捐助或投稿；可贡献金钱、时间、意见等；contribute to society。
bestow (v.)：C，正式地授予荣誉、称号或礼物；bestow sth on/upon sb。
endow (v.)：C，向机构捐资使其长期受益；或赋予某种品质；endow a university
【区别】donate 强调具体捐赠；contribute 强调贡献自己的一部分；bestow 强调郑重授予；endow 强调长期资助或赋予。
threaten (v.)：A，威胁某人，或对某物构成危险；threaten sb with sth
intimidate (v.)：B，恐吓、威逼某人，使其不敢行动；intimidate sb into doing sth。
menace (v./n.)：C（动词）；B（名词）。意为威胁、危及；作动词较书面或叙事化，作名词常见 a menace to society。
【区别】threaten 最通用；intimidate 必须突出“使人害怕或屈服”；menace 语气较强，主动写作通常优先用 threaten。
jeopardise (v.)：B，使……处于危险之中；jeopardize public safety。英式拼写为 jeopardise。
compromise (v.)：B，损害安全、完整性或立场；compromise security。另有“妥协”义。
imperil (v.)：C，使陷入严重危险，正式且低频；雅思主动表达通常可用 endanger。
endanger (v.)：A，危及生命、安全或生存；endanger wildlife。
jeopardy (n.)：B，危险处境；be in jeopardy。
peril (n.)：C，严重危险，文学或正式色彩较强；at your own peril。
hazard (n.)：A，危险源、隐患；a health/fire hazard。
【区别】jeopardy / peril 是“身处危险的状态”；hazard 是可能造成伤害的危险源；compromise 常强调削弱安全性或可信度。
peripheral (adj.)：B，外围的；次要的、非核心的；peripheral areas
secondary (adj.)：A，第二位的、次要的、次生的；a secondary concern
【区别】peripheral 强调处于边缘、与核心联系较弱；secondary 强调重要性或顺序居第二。两者并非所有语境都能互换。
innate (adj.)：B，天生的、与生俱来的，常指能力、品质或倾向；innate ability。
inborn (adj.)：B，天生的，意义接近 innate，但稍日常；an inborn talent。
inherent (adj.)：B，事物本身固有的、内在的；inherent risks。未必表示“出生时已有”。
congenital (adj.)：B，先天的，主要用于出生时已经存在的医学状况；a congenital heart defect。
【区别】innate / inborn 多指人的天赋或特质；inherent 适用于人或事物的固有属性；congenital 主要是医学术语，也不等于一定由遗传导致。
original (adj.)：A，最初的、原版的；也可指原创的、新颖的；the original plan
initial (adj.)：A，开始时的、第一阶段的；the initial reaction
pristine (adj.)：B，保持原始状态且未受损、未污染的；也可指极其洁净的；pristine forests。
【区别】initial 只表示时间上的最初；original 还可表示原版或原创；pristine 带“未经破坏、完好纯净”的褒义，不是 original 的普通替换词。
confidential (adj.)：A，机密的、应保密的；confidential information
classified (adj.)：B，因政府或机构安全等级而列为机密的；classified documents。
privileged (adj.)：C，受法律或职业保密特权保护的；privileged communication。另有“享有特权的”义。
hush-hush (adj.)：C，秘密进行的、讳莫如深的，明显口语化；a hush-hush project。
【区别】confidential 最通用；classified 强调官方密级；privileged 强调法律上的不披露保护；hush-hush 非正式，不适合严肃学术写作。
【区别】be subject to 强调处在某种规则、条件或影响之下；be liable to 强调发生某事的可能性，或法律责任。不能机械互换。
【区别】强调“组成部分”用 be part of；强调“接受管理”用 be under；强调正式关联用 be affiliated with；强调归类或归管辖用 come under。